별이 하늘에서 떨어진 자리

サラブレット御曹司CITY BOY 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - 爺やの迎え何時？ 道が混むならヘリで来てよ 지이야노 무카에 난지? 미치가코무나라 헤리데 키테요 할아범 마중 오는 거 몇 시? 길이 막히면 헬리콥터로 와 主役の僕が居なきゃ寂しいだろ？ Uh え？そうでもないの？ Oh 슈야쿠노 보쿠가 이나캬 사미시이다로? Uh 에? 소우데모나이노? Oh 주인공인 내가 없으면 쓸쓸하지? Uh 엥? 안 그렇다고? Oh 中目黒で一番洒落た店のデリバリーサラダ 나카메데 이치방 샤레타미세노 데리바리- 사라다 나카메구로에서 가장 멋있는 가게의 딜리버리 샐러드 ただのレタスが奇抜な盛り付けでダンス 타다노 레타스가 키바츠나 모리츠케데 단스 평범한 양상추가 기발한 플레이팅으로 댄스 僕達が 보쿠타치가 우리들..

It's only LOVE 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - (たかだか愛 oh oh oh oh oh It’s only LOVE) (타카다카아이 oh oh oh oh oh It's only LOVE) (고작 사랑 oh oh oh oh oh It's only LOVE) 予想はしてたけど 最後の言葉はきつかったな 요소우와 시테타케도 사이고노 코토바와 키츠캇타나 예상은 했지만 마지막 말은 힘들었어 「将来が見えない」なんて それは誰も同じじゃない？ 쇼우라이가 미에나이난떼 소레와 다레모 오나지쟈나이? 「장래가 보이지않아」라니 그건 누구라도 똑같잖아? 恋人同士かな？ちょっとしたケンカも羨ましい 코이비토도우시카나? 춋또시타켄카모 우라야마시이 연인인걸까? 작은 다툼도 부러워 そこのけ肩で風切って 街..

Feel Alive 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - Wow Oh feel alive 3.2.1 Let’s go 叫べ Wow Oh 사케베 Wow Oh 외쳐 Wow oh 70憶の奇跡が舞う(このストーリーで) 나나오쿠노 키세키가 마우(코노 스토-리-데) 70억의 기적이 춤춰(이 스토리에서) 君と目があって触れ合うあらすじにね 키미토 메가앗떼 후레아우 아라스지니네 너와 눈이 맞아서 맞닿은 줄거리를 「不思議」って言葉で片付けるにはまだ 후시깃떼 코토바데 카타츠케루니와 마다 「이상해」라는 말로 정리하기엔 아직 僕の心は追い付かない 보쿠노 코코로와 오이츠카나이 내 마음은 따라가지 못 해 鮮やかな羽根を広げ 迷わず 아자야카나 하네오 히로게 마요와즈 선명한 날개를 펼쳐 망설이지 말고 この愛を真っ直..

Goin' Down 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - 僕達はいつも近くにいて 보쿠타치와 이츠모 치카쿠니이테 우리들은 언제나 가까이에 있어서 想いはそう ずっと変わらない 오모이와 소우 즛또 카와라나이 그래 마음은 계속 변하지 않아 愛を知って 勇気をもらって 届いたんだ 아이오 싯떼 유유키오 모랏떼 토도이탄다 사랑을 알고 용기를 얻고 전해졌어 僕にエールが 보쿠니 에-루가 나에게 응원이 せめて今日くらいは君を 세메테 쿄우쿠라이와 키미오 적어도 오늘정돈 너를 1番に考えたい 이치방니 캉가에타이 가장 먼저 생각하고 싶어 それもアリ？(You think so, right?) 소레모 아리? (You think so, right?) 그것도 괜찮지?(You think so, right?) もっともっ..

ボクなりレボリューション 7th Single ボクなりレボリューション (2018.03.14) - さあ！みんなで！ Life is Vacation！ 사아! 민나데! Life is Vacation! 자! 다같이! Life is Vacation! 夢は描けど叶わない そんなの嘘さ 유메와 에가케도 카나와나이 손나노 우소사 꿈은 그려봤자 이뤄지지 않아 그런 건 거짓말이야 心では願ってる 羽ばたきたいと 코코로데와 네갓떼루 하바타키타이토 마음으론 바라고 있어 날개를 펼치고 싶다고 もしもボクに魔法があるなら 모시모 보쿠니 마호우가 아루나라 만약 나에게 마법이 있다면 今すぐキミをさらってどこまででも 이마스구 키미오 사랏떼 도코마데데모 지금 당장 너를 낚아채서 어디로든 「愛の意味とか分からない」なんて言うけど 「아이노 이미토카 와카라나이」..

My Treasure 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - Waiting for you you you 新しい時代の中へ 아타라시이 지다이노 나카에 새로운 시대의 가운데에 飛び込んだ何回でも ここから My treasure place 토비콘다 난카이데모 코코카라 My treasure place 몇 번이고 뛰어들었어 이제부터 My treasure place Thank you for your smile 木漏れ日が 僕らを呼んで 目覚めた午前6時前 코모레비가 보쿠라오 욘데 메자메타 고젠로쿠지마에 나뭇잎 사이로 햇빛이 우리를 불러 눈 뜬 오전 6시 전 新しい季節感じて 君も ほら ほら 아타라시이 키세츠 칸지테 키미모 호라 호라 새로운 계절을 느끼곤, 너도 그렇지 時に迷い戸惑い語り会った 日々の中..

ハロー! 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - 目指してた僕らの世界が 메자시타 보쿠라노 세카이가 목표하던 우리의 세계가 動き出したnow 光り出したlight 우고키다시타 now 히카리 다시타 light 움직이기 시작했어 now 빛이 들었어 light 期待を超えて行こう 키타이오 코에테 이코우 기대를 뛰어넘자 そう yeah yeah yeah 소우 yeah yeah yeah 그래 yeah yeah yeah 歌ってよ だから歌ってよ 우탓테요 다카라 우탓테요 노래해줘 그러니까 노래해줘 キミの声から力もらうんだ 키미노 코에카라 치카라 모라운다 너의 목소리는 내게 힘을 줘 希望で満たしたいんだ Hello 키보우데 미타시타인다 Hello 희망으로 채우고 싶어 Hello 不確かな日々に負けないよう 후..

Over The Storm 8th Single Over The Storm (2018.11.14) - Wow Wow Wow Wow Wow··· 退屈な繰り返しはいらない 타이쿠츠나 쿠리카에시와 이라나이 지루한 반복은 필요없어 アンバランスなスリルを感じたい 안바란스나 스리루오 칸지타이 언밸런스한 스릴을 느끼고 싶어 タイトロープな 未来だけをセットして 타이토로푸나 미라이다케오 셋토시테 줄타기같은 미래만을 설정하고 巻き起こす 刺激的なセンセーション 마키오코스 시게키테키나 센세-숀 일으키는 자극적인 센세이션 デンジャーなZONE=Take a Chance 덴쟈-나 ZONE=(이코루)Take a Chance Danger한 ZONE=Take a Chance つまり向かい風に立ち向かうってコト 츠마리 무카이카제니 타치무카웃테코토 즉,..