별이 하늘에서 떨어진 자리

カーテン(커튼)Digital EP BIG LOVE SONGS(2024.11.01.) - 心地のいい風が吹いた기분 좋은 바람이 불었어 少し湿った夕方の匂い조금 촉촉한 저녁 냄새 置いていったあなたのＴシャツは놔두고 간 당신의 티셔츠는 洗えないままでいるの빨지 못한 채 아직 있어  2つの足音が重なる瞬間두 개의 발소리가 겹치는 순간 言葉にできないけど말로 할 수 없지만 胸がそっとあたたかくなった마음이 조금 따뜻해졌어 ひとりになってそんな事を思い出して혼자가 되고 나서 그런 걸 떠올렸어  揺らいだカーテンは少し物憂げな흔들린 커튼은 조금 울적해 보이면서도 それでいて飾らない今を生きていて그럼에도 꾸밈없는 지금을 살고 있어서 ひとりじゃないように少し思えました혼자가 아닌 것 같다는 생각이 조금 들었어 センチメンタルだなって센티멘탈하네 하고 ..

HEADBANG! 4th Album HOME MADE CHU!? (2020.09.30.) - 振れば振るほど熱くなる 후레바 후루호도 아츠쿠나루 흔들면 흔들수록 뜨거워져 振ってみせます力の限り!! 훗떼미세마스 치카라노 카기리!! 흔들어 보이겠습니다 있는 힘껏!! HEADBANG!!HEADBANG!!EVERYDAY!!! 見せてくれよ渾身のHEADBANG!!! 미세떼쿠레요 콘신노 HEADBANG!!! 보여줘 혼신의 HEADBANG!!! まずはウォーミングアップ 마즈와 워-밍구압뿌 일단은 워밍업 4小節耐え切れCome on Guys 욘쇼우세츠 타에키레 Come on Guys 4소절 견뎌라 Come on Guys 振り切れ嫌な事全部 후리키레 이야나코토 젠부 완전히 흔들어 싫은 것 전부 ここに置いていっていいぞ 코코니 오이떼잇..

Banzai 4th Album HOME MADE CHU!? (2020.09.30.) - 悪い事なんてすっ飛ばして 와루이코토난떼 슷토바시떼 나쁜 일 따위 휙 날려버리고 ノーテンキすぎる声でバンザイ！ 노-텐키스기루 코에데 반자이 경박한 목소리로 만세! スカッと広がる今日は快晴 스캇또 히로가루 쿄우와 카이세이 쫙 펼쳐지는 오늘은 쾌청 楽しい事だけ見てこうぜ 타노시이코토다케 미테코우제 즐거운 것만 보며 가자 僕らはまだ終わらない道の途中 보쿠라와마다 오와라나이 미치노 토츄우 우리들은 아직 끝나지 않는 길의 도중 君の足跡にもいつかは花が咲く 키미노 아시아토니모 이츠카와 하나가 사쿠 너의 발자취에도 언젠가는 꽃이 필 거야 For your life

HOME 4th Album HOME MADE CHU!? (2020.09.30.) - 新しい Place 動き出す日々 忙しい Life 過ぎる毎日 아타라시이 Place 우고키다스 히비 이소가시이 Life 스기루 마이니치 새로운 Place 움직이기 시작하는 날들 바쁜 Life 지나는 매일 ふと緩めて夕暮れを見上げて 후토유루메떼 유우구레오 미아게떼 잠시 힘을 풀고 석양을 올려다봐 安らげる Home 帰り道で お馴染みの Soup 思い出したら 야스라게루 Home 카에리미치데 오나지미노 Soup 오모이다시타라 편안한 Home 돌아오는 길에 익숙한 Soup 생각난다면 今日はお家で食べよう 쿄우와 오우치데 타베요우 오늘은 집에서 먹자 見た目ばかり気にしないで レシピ通り作れなくても良い 미타메바까리 키니시나이데 레시피도오리 츠쿠레나..

DEAR LIFE 3th Album Juvenilizm-青春主義- (2020.03.11) - Ready go! 広がる世界で Ready go! 히로가루 세카이데 Ready go! 펼쳐지는 세상에서 眩しさに期待している 마부시사니 키타이시떼이루 눈부심을 기대하고 있어 このままずっと 駆け抜けたい君と 코노마마 즛또 카케누케타이 키미또 이대로 계속 달려나가고파 너와 my dear world everytime そばで過ぎてゆく days everytime 소바데 스기떼유쿠 days everytime 곁에서 지나가는 days anywhere 怖くないって anywhere 코와쿠나잇떼 anywhere 무섭지 않다니까 この道 未来へ繋がってる 코노미치 미라이에 츠나갓떼이루 이 길, 미래에 연결되어있어 keep it fun 不思議..

かすかに、君だった。 9th Single かすかに、君だった。 (2019.07.17) - ただ吸って吐き出した 空気の行方は 타다 슷떼 하키다시타 쿠우키노 유쿠에와 그저 들이마시고 내쉰 공기의 행방은 誰にも 分からない それでいい ほっといてくれないか 다레니모 와카라나이 소레데이이 홋또이테쿠레나이카 그 누구도 몰라. 그게 나아. 가만히 나둬주지 않을래? 無表情が不気味だって あざける声も 무칸죠우가 부키미닷떼 아자케루 코에모 무감정한게 왠지 기분 나쁘다며 비웃는 목소리도 大丈夫 いつかはガラクタになるよ 다이죠우부 이츠카와 가라쿠타니 나루요 괜찮아 언젠가는 잡동사니가 될거야 笑ったり泣いたりすることだけが 와랏따리 나이타리 스루코토 다케가 웃거나 우는 것만이 本当の気持ちじゃないよね 혼또우노 키모치쟈나이요네 진짜 감정이 아니잖..

Winding Road 3rd Album Juvenilizm -青春主義- (2020.03.11) - 10年後の僕へ 君は今何をしてますか 쥬우넨고노 보쿠에 키미와 이마 나니오시떼마스까 10년 후의 나에게 너는 지금 뭘 하고 있나요 相変わらず君は何かに挑んでるのかな 아이카와라즈 키미와 나니카니 이돈데루노카나 변함없이 너는 무언가에 도전하고 있으려나 どうしようもないなって突っぱねた感情が 도우시요우모나이낫떼 츳파네타 칸죠우가 어쩔 수 없다며 밀어둔 감정이 今更になって君を突き動かしたとしても 이마사라니낫떼 키미오 츠키우고카시타또시떼모 이제와서 너의 마음을 움직였다해도 それでいいんじゃないかな 소레데 이인쟈나이카나 그걸로 된 거 아닐까 変わり続ける毎日に 変わらない僕らじゃもうダメなんだ 카와리츠즈케루 마이니치니 카와라나이 보쿠..

ジャングリズム 2nd Album Time Capsule (2019.02.06) - ウララ ウラ ウラ 우라라 우라 우라 ウララ ウラ ウラ 우라라 우라 우라 ウララ ウラ ウラ ジャングリズム 우라라 우라 우라 쟝그리즈무 우라라 우라 우라 정글리즘 都会は冷たいコンクリートジャングル 토카이와 츠메타이 콘쿠리-토 쟝그루 도시는 차가운 콘크리트 정글 飛び出し禁止 週末のスクランブル 토비다시킨시 슈유마츠노 스크람부루 뛰어들기 금지 주말의 스크램블 弱肉強食 大原則 쟈쿠니쿠쿄우쇼쿠 다이겐소쿠 약육강식 대원칙 キケンがいっぱい でも NO ESCAPE 키켄가 잇빠이 데모 NO ESCAPE 위험이 가득 그래도 NO ESCAPE 戦い続ける いつか辿り着ける時まで 타타카이 츠즈케루 이츠카 타도리츠케루 토키마데 계속 싸워 언젠가 다다를 때..