EBiSSH 哲汰 EBiSSH 텟타

EBiSSH 哲汰
EBiSSH 텟타

2016/07/25 19:49


ライブに来てくれた人本当にありがとう！！！
라이브에 와준 사람 정말 고마워!!!
哲汰ボードがあった時は本当に嬉しかった！
텟타 플랜카드가 있어서 정말 기뻤어!
みんな暖かいですね！声援ひとつひとつが嬉しかったな！
모두 따뜻한 마음을 가지고 계시네요! 성원 하나 하나가 기뻤어!

 

歌とダンスをみんなの前で披露出来て本当に幸せだった。早くまたみんなに会いたい！
노래랑 댄스를 모두의 앞에서 보여줄 수 있어서 정말로 행복했어. 빨리 또 모두와 만나고 싶어!

そういえば自己紹介のブログで趣味を書いてなかったので、今回のブログは趣味の紹介をするね！
그러고보니 자기소개 블로그에 취미를 안 썼어서 이번 블로그에 취미를 소개할게!

 

 

 

この写真は友達の髪をカットしてる時のものです 笑
이 사진은 친구의 머리를 커트해주는 장면입니다 (웃음)
実は20日のライブ前、メンバーの髪をセットしたのオレなんです！
사실 20일에 했던 라이브 전, 멤버의 머리 셋팅한거 저에요!
ちなみに今回のエビ本の時も！
참고로 이번 에비홍때도!

人の髪セットしてあげたり、自分の髪をセットしたりするのは好きなんですよ(^O^)
다른 사람의 머리를 셋팅해주거나 제 자신의 머리를 셋팅하는 거가 좋아요(^O^)
父が美容師をやっていて、髪を切ってもらうたびにセットの方法を教えてもらうので、父親の影響で趣味がそうなったのかもしれません。
아버지가 미용실을 하고 계셔서, 머리를 자를 때 셋팅하는 방법도 알려주셔서, 아버지의 영향으로 취미가 그렇게 된 걸지도 모르겠네요.
いつかメンバーの髪をセットした姿をブログに載せたいですね 笑
언젠가 멤버의 머리를 셋팅하는 모습을 블로그에 올리고 싶네요 (웃음)