新たに 吉澤要人 새롭게 요시자와 카나메

新たに 吉澤要人
새롭게 요시자와 카나메

2019-08-07 16:39:49

どうも！  吉澤要人です！
안녕하세요! 요시자와 카나메입니다!


1日に2回ブログを更新するなんて初めてです
하루에 2번 블로그를 올리는 건 처음입니다



なんでブログをあげるかと言うと、予感がした通り今日がとてもいい日になったからです
왜 블로그를 올리냐고 한다면, 예감했던 대로 오늘이 정말로 좋은 날이 됐기 때문입니다



今日12時に発表がありましたよね
오늘 12시에 발표가 있었죠


僕達BATTLE STREETは改名し、
저희들 BATTLE STREET는 개명을 해서,


『原因は自分にある。』
『원인은 자신에게 있다.』



というユニット名になりました！！！
라는 유닛명이 되었습니다!!!



え！？
엥!?


ってなってる方がいると思います
이 된 분들이 계실거라 생각합니다



僕達だって最初はそうでした
저희들도 처음에는 그랬습니다



でも僕達は原因は自分にある。というユニットです！これから先！！
그러나 저희들은 원인은 자신에게 있다. 라는 유닛입니다! 앞으로!!


だから絶対に慣れることができます！
그러니까 절대로 익숙해질 수 있습니다!



僕がユニット名を聞いてから今日まででこの名前に慣れたし、すごくいい名前だと思うようになりました！！
제가 유닛명을 들었을 때로부터 오늘까지 이 이름에 익숙해졌고, 정말로 좋은 이름이라고 생각하게 되었습니다!!


最初だけです！慣れないのは！
처음만이에요! 안 익숙한 건!


原因は自分にある。の吉澤要人って思ってください！お願いします！
원인은 자신에게 있다. 의 요시자와 카나메라고 생각해주세요! 부탁드려요!



ユニット名が変わって1つ目標ができました
유닛명이 바뀌고 하나 목표가 생겼습니다



色々な記事で取り上げていただいているのを読んでくださった方はわかってると思います
다양한 기사에서 다룬 것들을 읽어주신 분들은 알고 계실거라 생각합니다



ユニット名にもある、原因 という言葉
유닛명에도 있는, 원인 이라는 말



ある物事や状態を引き起こす元になるものという意味があります
어떤 물건이나 상태를 일으키는 근원이 되는 것이라는 의미가 있습니다



僕らが今のエンターテインメント界の革命を起こす原因となる
저희들이 지금의 엔터테인먼트계의 혁명을 일으키는 원인이 되다


これが新たにできた目標です！
이것이 새롭게 생긴 목표입니다!


有言実行するために、これから頑張っていきます！
유언실행을 하기 위해, 앞으로 열심히 하겠습니다!



どうか皆さん、『原因は自分にある。』を
そして『原因は自分にある。』の吉澤要人をこれからもよろしくお願いします！！！
아무쪼록 여러분 『원인은 자신에게 있다.』를
그리고 『원인은 자신에게 있다.』의 요시자와 카나메를 앞으로도 잘 부탁드립니다!!!




アー写は保存済みだと思うので、これをどうぞ！
아티스트 사진은 이미 다 저장했을거라고 생각하니까, 이걸 봐주세요!

 

 

 

 




イベントなどの詳細はこちらから見れます！
이벤트 등의 상세는 여기에서 볼 수 있습니다!


http://genjibu.jp/

 

 


ではまた！！！
그럼 안녕!!!