Are you ready? 玲 Are you ready? 레이

Are you ready? 玲
Are you ready? 레이

2016/08/28 12:59

皆さんこんにちは！EBiSSHの玲です！22日のマウントレーニアホール楽しめましたか？ 僕は凄い楽しかったです。みんなの顔が1人1人分かって距離が近くて、こういうライブをずっとやりたいなぁって思いました。
여러분 안녕하세요! EBiSSH의 레이에요! 22일의 마운트 레니아 홀 재밌었나요? 저는 엄청 재밌었어요. 모두의 얼굴을 한 사람 한 사람 알 수 있을 정도로 거리가 가까워서, 이런 라이브를 계속 하고 싶네~ 라고 생각했어요.

 

あ！あと、お手紙くれた方、プレゼント頂いた方本当にありがとう。いつも大事にしています！
아! 그리고, 손편지 준 사람, 선물 준 사람 정말로 고마워! 언제나 소중하게 간직하고 있어요!

それと、9/25僕達EBiSSHがミューザ川崎にてストリートライブをします！観覧無料なので身近な人達に気軽に声を掛けて、見にきて欲しいです！早くみんなの前でパフォーマンスをしたい！それが今自分の練習の励みにもなってます！会えるの楽しみにしてますね！
그리고, 9/25 저희 EBiSSH가 뮤자 카와자키에서 스트릿 라이브를 합니다! 무료관람이니까 가까운 사람들한테 살짝 권유해서 보러 와주셨으면 좋겠어요! 빨리 모두의 앞에서 퍼포먼스를 보여주고 싶어! 그게 지금 저의 연습의 원동력도 되고 있어요! 만나는 거 기대하고 있을게요!

 

そして、デザートはこちら
그리고, 디저트는 이거

 

 

ティラミスでーす！結構簡単に作れるのでぜひみんなも作ってみて！^_^
티라미수입니다~! 꽤 간단하게 만들 수 있으니까 부디 다들 만들어봐! ^_^


雨の日続いてるけど、元気に頑張っていきましょー！ 
비오는 날이 계속되고 있지만, 기운 내서 열심히 해요~!