直弥 나오야

直弥
나오야

2016/08/10 22:54

ほっっほーい
홋호~이

 

LINELIVEみてくれてありがとー！！！
LINELIVE 봐줘서 고마워~!!!
アーカイブでもみれるから生で見たって方も何回も見て欲しいな、いいねも押してくれると嬉しいな♡
아카이브에서도 볼 수 있으니까 생방으로 못 본 사람들도 봐주면 좋겠다, 좋아요도 눌러주면 기쁠 것 같아♡

 


前回はメンバーのことあんな紹介でわかったかな？
저번에는 멤버들을 그런 소개로 알게 되었으려나?

 

 


うんうん、ふむふむ‥‥
음음, 흠흠....

 

 

 

わかったみたいだからよかった笑笑笑
안 것 같으니까 다행이야ㅎㅎㅎ

 

 

 

今回は僕がこの業界に入ったきっかけを話そうかな。
이번에는 내가 이 업계에 들어오게 된 계기를 이야기할까.

 

 

まず最初は全く興味なかったんだ
일단 처음에는 전혀 흥미 없었어

 

 

みんな知ってると思うけど、僕には兄がいます。
다들 알고 있다고 생각하지만, 저에겐 형이 있어요.

 

 

 

たまたま兄のグループのLIVEを観に行った時に、ステージ上の兄を見て、なんか胸の中がびびってなったんだよね
가끔씩 형네 그룹의 라이브를 보러 갔을 때, 스테이지 위의 형을 보고, 왠지 가슴 한 가운데가 찌릿해졌어

 

 

 

その時思ったの、俺も芸能界やりたいって！
그때 생각했어, 나도 연예계에서 활동하고 싶어라고!

 

 

 

だからきっかけは兄なんだよね、グループ上は尊敬する先輩だけど、普段は仲が良い兄弟です笑
그러니까 계기는 형이야, 그룹으로서는 존경하는 선배지만, 평소에는 사이 좋은 형제에요(웃음)

 

 

 

兄のことも尊敬はしてます、兄の弟でよかったと思います。
형도 존경하고 있어요, 형의 동생이라 다행이라고 생각합니다.

 

 

 

いつか兄弟でなんかできたらなーーーなんて思ってます笑
언젠가 형제로 함께 뭔가 할 수 있으면~~~하고 생각해요(웃음)

 

 


そのためにも頑張らねばいけません。
그걸 위해서도 열심히 하지 않으면 안돼요.

 

 


EBiSSHに人生かける、くらいの気持ちでやってやる！
EBiSSH에 인생 걸 정도의 마음으로 해버려!

 

 


でも僕は僕。だから僕にしかないものも皆さんに魅せられたらと思います。
하지만 나는 나. 그러니까 저밖에 할 수 없는 것을 여러분께 보여드릴 수 있으면, 하고 생각해요.

 

 

 

22日、最高に楽しみましょー
22일, 최고로 즐겨봐요~

 


幸輝の分も頑張るから、戻ってくるまで4人と皆さんで良い環境作りましょーー
코키의 몫까지 열심히 할테니까, 돌아올 때까지 여러분과 저희 4명이서 좋은 환경 만들어 갑시다~~

 


わくわくがとまらないよー
두근두근함이 멈추지 않아~

 


WEARも見てくれてありがとー、コメントも読んでるよ！
WEAR도 봐줘서 고마워~, 댓글도 읽고 있어!

 


前回、僕一色にするって言いましたよね？
저번에, 제 이야기만 한다고 얘기했었죠?

 


これが僕なりの一色です笑
이게 제 이야기만 한 거에요(웃음)

 

 

最後に写真をとりゃっ
마지막으로 사진 받아랏

 

 

来年の2月に公開する、映画「傷だらけの悪魔」に出演します。
내년 2월에 개봉하는 영화 「상처투성이 악마」에 출연합니다.

 

もー知ってる方もいるかな？だって僕写っちゃってる笑
이미 알고 있는 사람들도 있으려나? 그야 그럴게 나 사진 찍혀버렸어(웃음)

 

さとりの永玖と撮影参加させてもらいました。たくさんキャストさんの演技をみて、僕も頑張ろうと思いました！
사토리의 에이쿠랑 촬영 참가하게 되었어요. 많은 캐스트 분들의 연기를 보고, 나도 열심히 하자고 생각했어요!

 

よろしくお願いします。
잘 부탁드려요.

 

 


またね
다음에 봐